Histoire de Matt, ours bilingue

Pierre-Albert Jourdan

Neuf L'école des loisirs

ISBN : 2-211-02005-4

Les Allemands parlent allemand, les Anglais parlent anglais, les Italiens parlent italien et les Chinois chinois. Ainsi tout est à sa place en ce monde et l'on peut dire que Matt ajoute à l'harmonie universelle en parlant ours, puisqu'il est ours. La surprise, dans son cas, viens de ce qu'il ne se contente pas d'utiliser sa seule langue maternelle. Sans jamais avoir pris la peine de le devenir, sans aucune étude spéciale, Matt est bilingue ! Il parle français. Ce qui le met en mesure d'échanger des propos par oral et même par courrier avec le jeune Éric Aulan, garçon qui n'a pas froid aux yeux et qui devient vite son meilleur ami.On le savait : pour sympathiser, il suffit de se comprendre.